【参考資料】SAP、Ariba, Inc.の買収を完了

2012年10月2 日 by SAP News 0

クラウドベースのコラボレーティブ・コマースのオープンなビジネスネットワークを活用する、
新たなリーダーが誕生
(本リリースは、10月1日に弊社独本社から発表された発表文の抄訳です)

TokyoSAP AG(NYSE:SAP、以下SAP)は本日、Ariba, Inc.(NASDAQ:ARBA)の買収が完了したことを発表しました。Aribaのすべての発行済株式(デラウェア法に基づき株式買取請求権を適切かつ有効に行使する株主の保有する株式を除く)は、1株当たり45.00ドルを現金で受取る権利に転換されます。これは無利息で、必要な源泉徴収の対象となります。Aribaはすでに、ナスダック株式市場に対し、買収が完了したことを通知しており、上場廃止までの期間、同社の普通株式の取引は停止される見込みです。

B2Bコラボレーションの新たなモデルを推進

今回の買収を通じ、SAPは今後、業界をリードするエンドツーエンドのクラウド調達ソリューションを提供し、クラウドベースの社内ビジネスネットワークという急成長分野のリーダー企業となります。SAPでは、事業規模、業種、導入方式(オンプレミス、オンデマンド)に関わらず、19万5,000社以上のお客様が構築済みの統合ポイントを通じて、Aribaのビジネスネットワークに容易に接続を実現する計画です。

SAPの共同CEOであるビル・マクダーモット(Bill McDermott)とジム・ハガマン・スナーベ(Jim Hagemann Snabe)は、次のように述べています。「SAPとAribaは強力な組み合わせです。お客様の顧客とパートナーがグローバルなネットワークでより効率的に協力できるようにする上で完璧なポジションを確保しています。お客様主導型のイノベーションを実現し、あらゆる業務でお客様を中心に置くという点で、私たちは同じ情熱を分かち合っています。両社が力を合わせることで、企業やそのシステムと取引パートナーをつなぐための、最高のビジネスネットワークを作り出し、デジタル環境でしか得ることのできない新たなプロセスを実現します。」

ネットワーク型エンタープライズの実現

ビジネスネットワークは、どんな単一の事業体と比較しても非常に大きな力を持っています。

AribaとSAPのネットワークおよび調達ソリューションが組み合わさることで、企業は支出の状況を全方向体制で把握することができます。SAPのビジネスプロセスに関する専門知識とAribaのビジネスネットワークが組み合わさることで、以下の機能を備えた「ネットワーク型エンタープライズ」が実現します。

■ お客様、サプライヤー、パートナーと連携し、販売、購買、決済などのコラボレーティブ・コマースのプロセスを促進

■ クラウドベースのアプリケーションで、取引先選定、請求書発行、支払などのプロセスを自動化・共有し、効率化を実現

■ パフォーマンスと意思決定向上を支援する、コミュニティ情報、市場洞察、ベンチマーキング、ベストプラクティスなどを提供

AribaのCEOであるボブ・カルデロニ(Bob Calderoni)は、次のように述べています。「考察に優れたエグゼクティブの間では、価値の創造とは、人のネットワークを取り込み、彼らの業務を調整することにあるという理解が広まりつつあります。SAPのイノベーションやコアアプリケーションとAriba Networkが1つになることで、企業がクラウドによるコラボレーションでより短期間で業績を上げるための、新たな支援を行います。」

SAPは今後、SAPのクラウド関連のサプライヤー資産のすべてをAribaの傘下で統合し、「Ariba, an SAP company」の名称で独立した事業体として運営していきます。カルデロニは、SAPスーパーバイザリーボードの同意を経て、SAPのグローバルマネージングボードの一員に任命されます。

詳細については、www.ariba.com/go/ をご覧ください。

Aribaについて

SAP傘下のAribaは、世界のビジネスコマースネットワークです。Aribaは、業界をリードするクラウドベースのアプリケーションと、世界最大のWebベースによるトレーディングコミュニティを組み合わせることで、企業がパートナーのグローバルネットワークを探し出し、協力していくことを支援します。「Ariba® Network」を使用することで、企業は取引パートナーとその規模、アプリケーションやデバイスの種類に関わらず、あらゆる場所で、いつでも連携することができるようになり、かつてないほど効率的かつ効果的に現金の購入、販売、管理を可能にします。世界中の企業各社は、「Ariba Network」を使用して、企業内コマースの簡素化と業績の強化を実現しています。詳細については、www.ariba.comをご覧ください。

以上

Tags: ,