SAP et CA Technologies apportent de la pertinence métier

Les deux éditeurs leaders collaborent pour rationaliser davantage la GRC

Paris — Pour répondre aux attentes du marché en matière de gestion de la gouvernance, des risques et de la conformité, SAP AG (NYSE : SAP) et CA Technologies (NASDAQ : CA) annoncent une collaboration afin d’aider leurs clients communs à maîtriser les risques sur l’ensemble de leurs processus métier et informatiques. En s’appuyant sur les produits de CA Technologies et les applications de GRC de SAP, les directeurs informatiques pourront mieux contrôler les risques liés à la conformité et ainsi se focaliser de manière durable sur la création de valeur pour l’entreprise.

Aujourd’hui, les entreprises du monde entier exécutent des processus informatiques transversaux, couvrant de multiples domaines (sécurité, disponibilité, gestion des infrastructures et des projets informatiques, etc.). Ces derniers soutiennent les processus métier essentiels au bon fonctionnement de chaque entreprise et notamment :

• « procure-to-pay » (de la commande fournisseur au paiement),
• « order-to-cash » (de la commande client à l’encaissement),
• « hire-to-retire » (gestion de carrière), etc.

Cependant, la gestion des risques et de la conformité pour les processus informatiques (ou GRC IT) demeure distincte de celle des processus métier. La plupart des entreprises séparent la gestion de la GRC IT des activités de GRC d’entreprise. Cette absence de coordination augmente les coûts inhérents à l’entreprise ainsi que les efforts humains liés à leur gestion. En outre, les entreprises ne gèrent pas toujours correctement les risques et les contrôles informatiques majeurs susceptibles d’avoir un impact métier important. Ainsi, nombre de décisions critiques ne peuvent être prises correctement sans que les efforts de GRC IT ne soient intégrés aux initiatives de GRC d’entreprise.

« Les DSI et les responsables des risques informatiques doivent, dans leurs rapport avec les directeurs financiers, expliquer les risques en termes de performance métier,  déclare, M. French Caldwell du Gartner.

Les produits d’administration des systèmes d’information de CA Technologies, combinés à la gamme de solutions de GRC SAP® BusinessObjects™, offrent aux entreprises une supervision continue des contrôles informatiques et des métriques des risques. De plus, les solutions de GRC de SAP apportent à ses clients un avantage concurrentiel en simplifiant la gestion du risque sur l’ensemble des processus informatiques et métier, ce qui leur permet de déterminer les impacts potentiels sur ces deux domaines.

Les clients bénéficieront des fonctionnalités avancées suivantes :

• Automatisation et standardisation des activités de GRC grâce à un workflow prédéfini et à des outils de reporting,
• Protection de la valeur métier grâce à un monitoring continu des contrôles métier et informatiques, garantissant le contrôle des risques à un niveau suffisant pour l’entreprise.

« De nombreuses entreprises administrent leur système de GRC IT séparément du reste des activités de GRC – ce qui augmente les coûts, mais également les risques, explique Dave Hansen, Directeur Général, Produits et Solutions et Solutions de Sécurité de CA Technologies. Notre collaboration avec SAP permet aux organisations d’éliminer les silos de GRC en intégrant une supervision continue des métriques liés aux risques et à la conformité des systèmes d’information avec la gestion des risques pour les processus métier.»

La première intégration de produits est focalisée sur la supervision de la sécurité, la gestion de projets et de portefeuilles informatiques, et sur l’assurance de la performance des services. CA Enterprise Log Manager, CA Clarity™ PPM et CA Wily Application Performance Management apportent le contenu aux solutions SAP® BusinessObjects™ Risk Management et SAP® BusinessObjects™ Process Control, et assurent le « mapping » des frameworks informatiques et métier. Ces frameworks pourront ainsi être surveillés en continu, afin que les problèmes de risque et de conformité puissent être identifiés et palliés proactivement.

«Grâce aux leaderships respectifs de SAP dans les applications métier et de CA Technologies sur le marché de l’administration des SI, les solutions combinées apporteront une capacité unique d’intégration de la GRC à la fois pour les métier et l’informatique», déclare Jim Dunham, Vice-Président Solutions GRC chez SAP. En assurant la supervision continue des contrôles tant au niveau des systèmes que des couches applicatives, les responsables GRC disposent désormais de la visibilité requise pour apporter de la pertinence métier à leur système de GRC IT.»

Cette collaboration fait suite à la réussite d’un contrat de revente signé entre SAP et CA Technologies en 2008 pour les solutions de gestion de la performance applicative CA Wily et les applications SAP.

FIN

A propos de SAP
SAP est le premier fournisseur mondial de solutions de gestion d’entreprise*. SAP propose des applications et services qui permettent aux entreprises de toutes tailles, et dans plus de 25 industries, d’optimiser leur résultat. Avec plus de 95 000 clients (incluant les clients issus de l’acquisition de Business Objects), dans plus de 120 pays, l’entreprise est cotée sur plusieurs marchés financiers, notamment la bourse de Francfort et de New York sous le symbole “SAP”. Pour de plus amples informations, veuillez consulter : http://www.sap.com.

A propos de CA Technologies
CA Technologies (NASDAQ : CA) est un éditeur de solutions de gestion des systèmes d’information dont l’expertise couvre tous les environnements informatiques – du mainframe au Cloud et des systèmes distribués aux infrastructures virtuelles. CA Technologies gère et sécurise les systèmes d’information et permet à ses clients de fournir des services informatiques plus flexibles. Grâce aux produits et aux services innovants de CA Technologies, les organisations informatiques disposent de la connaissance et des contrôles nécessaires pour renforcer l’agilité de l’entreprise. La majorité des sociétés du Fortune 500 s’appuient sur CA Technologies pour gérer leurs écosystèmes informatiques en constante évolution. Pour plus d’informations, suivez l’actualité de CA Technologies sur le web (www.ca.com/fr) et sur Twitter (http://twitter.com/ca_france).

Copyright © 2010 CA. All Rights Reserved. One CA Plaza, Islandia, N.Y. 11749. All other trademarks, trade names, service marks, and logos referenced herein belong to their respective companies.

SAP defines business software as comprising enterprise resource planning, business intelligence, and related applications.

Any statements contained in this document that are not historical facts are forward-looking statements as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Words such as “anticipate,” “believe,” “estimate,” “expect,” “forecast,” “intend,” “may,” “plan,” “project,” “predict,” “should” and “will” and similar expressions as they relate to SAP and/or American Water are intended to identify such forward-looking statements. SAP and/or American Water undertake no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements. All forward-looking statements are subject to various risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from expectations. The factors that could affect SAP’s and/or American Water’s future financial results are discussed more fully in SAP’s and/or American Water’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission (“SEC”), including SAP’s most recent Annual Report on Form 20-F filed with the SEC and/or American Water’s most recent public filings with the SEC. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of their dates.

Copyright © 2010 SAP AG. All rights reserved. SAP, R/3, mySAP, mySAP.com, xApps, xApp, SAP NetWeaver and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP AG in Germany and in several other countries all over the world. All other product and service names mentioned are the trademarks of their respective companies. Data contained in this document serve informational purposes only. National product specifications may vary.

Note to editors:
To preview and download broadcast-standard stock footage and press photos digitally, please visit www.sap.com/photos. On this platform, you can find high resolution material for your media channels. To view video stories on diverse topics, visit www.sap-tv.com. From this site, you can embed videos into your own Web pages, share video via e-mail links and subscribe to RSS feeds from SAP TV.

Follow SAP on Twitter at @sapnews.
For customers interested in learning more about SAP products:
Global Customer Center: +49 180 534-34-24
United States Only: 1 (800) 872-1SAP (1-800-872-1727)