モバイル資産管理とフィールドサービス・ソリューションのプロバイダーとして業界をリードするSycloの買収を通じ、SAP® mobile platform上で動くアプリケーションポートフォリオを拡張、資産の重要性が高い業界や業務部門におけるモバイルエンタープライズを強化
（本リリースは、4月10日に弊社独本社から発表された発表文の抄訳です）
Tokyo — SAP AG（NYSE：SAP、以下SAP）は本日、あらゆる規模の企業におけるモバイルソリューションのイノベーションを推進するための取り組みの一環として、エンタープライズ・モバイル・アプリケーションとテクノロジーの大手プロバイダーであるSycloを買収する計画を発表しました。電気、ガス、水道、石油ガス、ライフサイエンス、製造業などの業界においてモバイルソリューションを構築、販売してきたSycloのノウハウにより、SAPのモバイルソリューションが強化されます。また、SAP® mobile platformの一部としてモバイルアプリケーションの開発と管理のためのインフラストラクチャーとなっている、Sybase® Unwired Platformへの新たなモバイル資産管理およびフィールドサービスの導入と展開も加速されます。
SAPによるこの買収は、企業がエンタープライズ向けにスマート端末やモバイルを業務に導入する顕著な動きが背景にあります。Gartner Inc.は、携帯電話が2013年までにPCに代わってウェブアクセスに最も良く使用される機器になると予想しています。この買収はコア・アプリケーション、アナリティクス、エンタープライズ向けのモバイル、クラウド、データベースおよびテクノロジーの分野での成長とイノベーション促進に向けたSAPの最新の取り組みとなります。
SAPのGlobal Solutions担当プレジデント、サンジェイ・プーネン（Sanjay Poonen）は、次のように述べています。「今回の買収により、SAPがすでに持つ強力なモバイルポートフォリオの勢いをさらに高め、ビジョンとリーダーシップを促進するとともにモバイルアプリケーションを加速させます。Sycloはお客様やアナリストから認識されている通り、分野を熟知したノウハウと業界をリードするソリューションを持ち合わせています。これにより、企業におけるイノベーションとモビリティがさらに推進されます。」
Sycloはエンタープライズ・モビリティ・ソリューションのみに注力し、資産とモビリティが重要となる主要な業界すべてにわたり、39か国で600社を超えるお客様に利用されています。SycloはすでにSAPのパートナーであり、企業がその業務システムを幅広いモバイル端末やユーザーに拡大するための支援をするモバイルアプリケーションを提供しています。そのノウハウと技術によってエンタープライズ資産管理（EAM）、フィールドサービス、在庫管理、承認・ワークフローなどの主要なモバイル分野においてSAPを補完する成熟したアプリケーションのセットを提供し、SAPに大きな成長機会をもたらします。買収完了後、SycloのアプリケーションはSAP mobile platformに統合され、モバイル端末管理とセキュリティ保護の支援を行うSAP® Afaria®に組み込まれます。SAPとSycloが一緒になることで、市場をリードするモバイル・エンタープライズ・アプリケーションが世界クラスのビジネススイートに組み入れられた、他に例を見ないソリューションプロバイダーが生まれます。
SycloのCEO、リッチ・パデュラ（Rich Padula）は、次のように述べています。「SycloとSAPは強力な協業関係を育んできましたが、本日の発表によりSycloとSAPの両方のお客様に完全に統合されたモバイルプラットフォームとエンタープライズ・アプリケーション・ポートフォリオを提供するための次なるステップに踏み出しました。両社の協業により、モビリティを通じた業務改善支援の能力をさらに拡張、加速していきます。」
エンタープライズをモバイル化するアプリケーション
企業でのスマート端末や「高耐久化」された端末を使った業務が一般化する中、SAPとSycloが一緒になることで、さらに充実したエンタープライズ向けのモバイルアプリケーションを企業に提供していきます。SycloのSmart Mobile Applications SuiteとSAP® Business Suiteを基盤とし、すでにモバイル化した従業員だけではなく、職場でのスマート端末活用をこれから進める業務分野の多くの従業員にも製品とサービスが提供されます。SycloとそのパートナーネットワークからSAPのエコシステムに注ぎ込まれるノウハウにより、共同イノベーションの機会が高まり、世界中の市場においてお客様のための新しいソリューションとパートナーにとっての機会が生み出されます。
政府からの承認とその他一定の条件が満たされるものとして、SAPはSycloの全株式を取得します。SycloのソリューションはSAPモバイル・ソリューション・ポートフォリオの一部となり、Sycloの従業員はSAPに加わることになります。この買収の財務的詳細は開示されていません。買収は2012年第2四半期中の完了を見込んでいます。
