Non-IFRSベースのソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション売上は12億ユーロ
（本リリースは、10月21日に弊社独本社から発表された発表文の抄訳です）
SAP AG — （NYSE：SAP、以下 SAP）は本日、2013年9月30日を決算日とする2013年度第3四半期の決算を発表しました。
- 2013年度第3四半期のNon-IFRSベースのソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション売上は、固定通貨換算ベースで13%増（実通貨ベースでは6%増の11億7,000万ユーロ）
- 2013年度第3四半期のNon-IFRSベースのソフトウェアおよびソフトウェア関連サービス売上は、固定通貨換算ベースで12%増（実通貨ベースでは5%増の33億6,000万ユーロ）
- クラウドサブスクリプションおよびサポート売上は3桁成長を達成、クラウド分野の年間予測売上（ランレート）は10億ユーロを超える
- インメモリーコンピューティング分野でのSAPのリーダーシップを拡大、HANAソフトウェアの売上は固定通貨換算ベースで前年同期比90%増（実通貨ベースでは79%増）
- 2013年度第3四半期のNon-IFRSベースの営業利益は、固定通貨換算ベースで15%増の13億ユーロを達成（実通貨ベースでは5%増）
- 2013年度第3四半期の1株当たり利益も大きく成長
- 通年の見通しは従来と変更なし
2013年度第3四半期の事業ハイライト
SAPの共同CEOのビル・マクダーモット（Bill McDermott）とジム・ハガマン・スナーベ（Jim Hagemann Snabe）は、次のように述べています。「SAPがクラウドとインメモリーコンピューティングへの移行において業界リーダーであることは明らかです。SAP HANAは市場で最も先進的なインメモリーデータベースであり、またHANAソフトウェアの販売開始以来の売上累計は10億ユーロ達成に向けて順調に進展しています。お客様によるSAP Business Suite on HANAの積極的な導入は、SAPが将来のビジネスプラットフォームに向けたイノベーションのリーダーであることを示しています。SAPは今や業界第2位のエンタープライズクラウド企業であり、クラウド分野の年間予測売上（ランレート）は10億ユーロを超えました。引き続き市場シェアを拡大すると共に、すべての地域において代表的な競合企業より急速な成長を達成します」
SAPのCFO、ワーナー・ブラント（Werner Brandt）は、次のように述べています。「必ずしも良好ではないマクロ経済環境と通貨面での大きな逆風を考慮すれば、SAPの第3四半期の業績は非常に好調でした。規律ある運営とクラウドの拡大成功への取り組みが実を結んできています。2桁成長の勢いを維持すると共に、固定通貨換算ベースでのNon-IFRSベースの営業利益率を180ベーシスポイント改善しました」
第3四半期のNon-IFRSベースのソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション売上は、前年同期比13%増（固定通貨換算ベースでは6%増の11億7,000万ユーロ）となりました。SAPの第3四半期のNon-IFRSベースのクラウドサブスクリプションおよびサポート売上は、多くのクラウド分野の競合他社より急速に成長しました。SAPはクラウド分野において新たな大規模契約を獲得し、米国に本社を置くFortune 500の企業であるEMCから、従業員の募集と維持、および従業員への報酬を改善し、またサプライヤーに対する可視性とそれとのコラボレーションを改善するため、Employee Centralを含むSAPのクラウドソリューションが選択されました。クラウド分野の年間予測売上（ランレート）は10億ユーロを超えました注1）。SAPは約3,300万人のクラウドユーザーを持ち、これはクラウド市場において最大の加入者数となっています。2013年9月30日時点のNon-IFRSベースの繰延クラウドサブスクリプションおよびサポート売上注2）は3億8,200万ユーロで、これは前年同期比で79%増加しました。Ariba事業とのシナジー効果も拡大し、新規およびアップセルのアプリケーション課金は2桁台後半の伸びを達成しています。Ariba部門の12カ月間ネットワーク利用料金注3）は約5億ドルでした。Aribaのネットワークを利用する企業は120万社に上り、世界最大のWebベースのトレーディングコミュニティを形成しています。
SAPのリアルタイム・ビジネス・アプリケーション・プラットフォームであるSAP HANAは、ソフトウェアの売上が固定通貨換算ベースで前年同期比で90%増加（実通貨ベースでは79％増の1億4,900万ユーロ）、2,100社を超えるお客様数を達成し、引き続き成長の大きな原動力となっています。SAP Business Suite powered by SAP HANAはハイパフォーマンスアプリケーションのためのクラス最高のプラットフォームであり、すでに450社を超えるお客様に利用されています。SAP HANA Enterprise Cloudにもお客様から大きな関心が寄せられています。SAPのリアルタイム・ビジネス・アプリケーション・プラットフォームであるSAP HANAは、ソフトウェアの売上が固定通貨換算ベースで前年同期比で90%増加（実通貨ベースでは79％増の1億4,900万ユーロ）、2,100社を超えるお客様数を達成し、引き続き成長の大きな原動力となっています。SAP Business Suite powered by SAP HANAはハイパフォーマンスアプリケーションのためのクラス最高のプラットフォームであり、すでに450社を超えるお客様に利用されています。SAP HANA Enterprise Cloudにもお客様から大きな関心が寄せられています。
SAPの2桁成長の勢いは全体として第3四半期にも継続し、Non-IFRSベースのソフトウェアおよびソフトウェア関連サービス売上は固定通貨換算ベースで12%増（実通貨ベースでは5％増）の33億6,000万ユーロとなりました。
SAPの事業の効率はさらに改善し、第3四半期のNon-IFRSベースの営業利益は固定通貨換算ベースで15％増（実通貨ベースでは5％増）の13億ユーロに達し、買収に伴う50ベーシスポイントの引き下げ効果にもかかわらず、Non-IFRSベースの営業利益率は固定通貨換算ベースで180ベーシスポイント拡大しました。
地域ごと業績
2013年度第3四半期ハイライト
南北中央アメリカ地域のNon-IFRSベースのソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション売上注4）は、中南米での優れたソフトウェア売上、および北米での好調なNon-IFRSベースのクラウドサブスクリプションおよびサポート売上を推進源として前年同期比17%増の堅実な第3四半期業績を達成しました。ヨーロッパ・中東・アフリカ（EMEA）地域では必ずしも良好ではない市場環境にもかかわらず、Non-IFRSベースのソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション売上が固定通貨換算ベースで対前年度比14%増となりました。EMEA地域のソフトウェア売上は、オランダ、スイス、および英国での好調な2桁成長が推進源となり、固定通貨換算ベースで2桁成長を達成しました。アジア太平洋・日本地域でのNon-IFRSベースのクラウドサブスクリプション売上は、中国での成長が推進源となり、堅調な1桁成長に復帰しました。
注1）年間予測売上（ランレート）は2013年度第3四半期のクラウド部門の売上高2億5,200万ユーロを4倍したものです。
注2）2013年第1四半期より、SAPは貸借対照表にNon-IFRSベース売上の下位項目としてNon-IFRSベースの繰延クラウドサブスクリプションおよびサポート売上を開示しています。
注3）ネットワーク利用料金は直近12カ月間にAribaネットワーク上で発生した注文書の総額です。
注4）地域ごと業績欄におけるNon-IFRSベースのソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション売上は、交渉が行われた場所でのソフトウェア売上と顧客所在地でのクラウドサブスクリプションおよびサポート売上として計算されています。成長率は固定通貨換算ベースです。詳細についてはSAPの第3四半期および1月期～9月期中間報告書をご覧ください。
2013年度1月～9月期ハイライト
南北中央アメリカ地域での2013年9月30日を末日とする9カ月間のNon-IFRSベースのソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション売上は非常に好調であり、固定通貨換算ベースで前年同期比23%の成長を達成しました。EMEA地域での2013年度の9カ月間のNon-IFRSベースのソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション売上も10%増を達成しましたが、これは市場が流動的であることを考慮すると極めて優れた業績です。アジア太平洋・日本地域での2013年度の9カ月間のNon-IFRSベースのソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション売上は2%の微減でした。
業績の詳細
2013年度第3四半期ハイライト
|
SAP – 2013年度第3四半期1) |
|||||||
|
|
IFRS |
Non-IFRS2) |
|||||
|
単位：別途記載する場合を除き百万ユーロ |
2013年度 第3四半期 |
2012年度 第3四半期 |
増減率(%) |
2013年度 第3四半期 |
2012年度 第3四半期 |
増減率(%) |
固定通貨換算ベース増減率(%) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ソフトウェア |
975 |
1,026 |
−5 |
977 |
1,026 |
−5 |
2 |
|
クラウドサブスクリプションおよびサポート |
191 |
63 |
203 |
197 |
80 |
146 |
162 |
|
ソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション |
1,167 |
1,089 |
7 |
1,174 |
1,106 |
6 |
13 |
|
サポート |
2,184 |
2,105 |
4 |
2,189 |
2,106 |
4 |
11 |
|
ソフトウェアおよびソフトウェア関連サービス売上 |
3,351 |
3,194 |
5 |
3,363 |
3,212 |
5 |
12 |
|
総売上 |
4,045 |
3,952 |
2 |
4,057 |
3,970 |
2 |
9 |
|
総営業経費 |
−3,003 |
−3,031 |
−1 |
−2,761 |
−2,731 |
1 |
6 |
|
営業利益 |
1,043 |
921 |
13 |
1,296 |
1,239 |
5 |
15 |
|
営業利益率 (%) |
25.8 |
23.3 |
2.5pp |
32.0 |
31.2 |
0.8pp |
1.8pp |
|
税引き後利益 |
762 |
618 |
23 |
933 |
836 |
12 |
|
|
基本1株当たり利益(€) |
0.64 |
0.52 |
23 |
0.78 |
0.70 |
11 |
|
|
フルタイム換算従業員数 |
66,061 |
61,344 |
8 |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
|
1) 全ての数値は未監査のものです。 |
|||||||
| 2) SAPのNon-IFRS指標に関する詳細な説明については、「Non-IFRS指標に関する説明（Explanation of Non-IFRS Measures）」 をご覧ください。 | |||||||
IFRSベースのソフトウェア売上は、前年同期比5%減の9億7,500万ユーロ（2012年＝10億3,000万ユーロ）となりました。Non-IFRSベースのソフトウェア売上は、前年同期比5%減（固定通貨換算ベースでは2%増）の9億7,700万ユーロ（2012年＝10億3,000万ユーロ）となりました。IFRSベースのソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション売上は、前年同期比7%増の11億7,000万ユーロ（2012年＝10億9,000万ユーロ）となりました。Non-IFRSベースのソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション売上は、前年同期比6％増（固定通貨換算ベースでは13％増）の11億7,000万ユーロ（2012年＝11億1,000万ユーロ）となりました。IFRSベースのソフトウェアおよびソフトウェア関連サービス売上は、前年同期比5％増の33億5,000万ユーロ（2012年＝31億9,000万ユーロ）となりました。Non-IFRSベースのソフトウェアおよびソフトウェア関連サービス売上は、前年同期比5％増（固定通貨換算ベースでは12％増）の33億6,000万ユーロ（2012年＝32億1,000万ユーロ）となりました。IFRSベースの総売上は、前年同期比2%増の40億5,000万ユーロ（2012年＝39億5,000万ユーロ）となりました。Non-IFRSベースの総売上は、前年同期比2%増（固定通貨換算ベースでは9%増）の40億6,000万ユーロ（2012年＝39億7,000万ユーロ）となりました。
IFRSベースの営業利益は、前年同期比13%増の10億4,000万ユーロ（2012年＝9億2,100万ユーロ）となりました。Non-IFRSベースの営業利益は、前年同期比5%増（固定通貨換算ベースでは15%増）の13億ユーロ（2012年＝12億4,000万ユーロ）となりました。IFRSベースの営業利益率は、前年同期比2.5パーセンテージポイント増の25.8%（2012年= 23.3%）となりました。Non-IFRSベースの営業利益率は、前年同期比0.8パーセンテージポイント増の32.0%（2012年= 31.2%）となりました。固定通貨換算ベースでのNon-IFRSベースの営業利益率は、前年同期比1.8パーセンテージポイント増の33.0%となりました。2013年度第3四半期のNon-IFRSベースの営業利益および営業利益率については、Aribaとhybrisの買収による約50ベーシスポイントの引き下げ効果が発生しています。
IFRSベースの税引き後利益は、前年同期比23%増の7億6,200万ユーロ（2012年＝6億1,800万ユーロ）となりました。Non-IFRSベースの税引き後利益は、前年同期比12％増の9億3,300万ユーロ（2012年＝8億3,600万ユーロ）となりました。IFRSベースの基本1株当たり利益は、前年同期比23％増の0.64ユーロ（2012年＝0.52ユーロ）となりました。Non-IFRSベースの基本1株当たり利益は、前年同期比11％増の0.78ユーロ（2012年＝0.70ユーロ）となりました。IFRSベースの実効税率は26.4%（2012年= 24.8%）、Non-IFRSベースの実効税率は27.6%（2012年= 26.7%）となりました。
2013年度1月～9月期業績ハイライト
|
SAP – 2013年度第１～第3四半期1) |
|||||||
|
IFRS |
Non-IFRS2) |
||||||
|
単位：別途記載する場合を除き百万ユーロ |
2013年度 第1〜第3四半期 |
2012年度 第1〜第3四半期 |
増減率(%) |
2013年度 第1〜第3四半期 |
2012年度 第1〜第3四半期 |
増減率(%) |
固定通貨換算ベース増減率(%) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ソフトウェア |
2,614 |
2,722 |
−4 |
2,616 |
2,722 |
−4 |
0 |
|
クラウドサブスクリプションおよびサポート |
488 |
144 |
238 |
547 |
183 |
198 |
208 |
|
ソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション |
3,101 |
2,866 |
8 |
3,163 |
2,905 |
9 |
14 |
|
サポート |
6,470 |
6,071 |
7 |
6,484 |
6,075 |
7 |
11 |
|
ソフトウェアおよびソフトウェア関連サービス売上 |
9,571 |
8,937 |
7 |
9,647 |
8,980 |
7 |
12 |
|
総売上 |
11,708 |
11,200 |
5 |
11,784 |
11,243 |
5 |
9 |
|
総営業経費 |
−9,031 |
−8,727 |
3 |
−8,368 |
−7,998 |
5 |
7 |
|
営業利益 |
2,677 |
2,473 |
8 |
3,416 |
3,245 |
5 |
12 |
|
営業利益率 (%) |
22.9 |
22.1 |
0.8pp |
29.0 |
28.9 |
0.1pp |
0.9pp |
|
税引き後利益 |
2,006 |
1,723 |
16 |
2,498 |
2,249 |
11 |
|
|
基本1株当たり利益(€) |
1.68 |
1.45 |
16 |
2.09 |
1.89 |
11 |
|
|
フルタイム換算従業員数 |
66,061 |
61,344 |
8 |
N/A |
N/A |
N/A |
N/A |
|
1) 全ての数値は未監査のものです。 |
|||||||
| 2) SAPのNon-IFRS指標に関する詳細な説明については、「Non-IFRS指標に関する説明（Explanation of Non-IFRS Measures）」 をご覧ください。 | |||||||
IFRSベースのソフトウェア売上は、前年同期比4%減（固定通貨換算ベースでは横ばい）の26億1,000万ユーロ（2012年＝27億2,000万ユーロ）となりました。Non-IFRSベースのソフトウェア売上は、前年同期比4%減（固定通貨換算ベースでは横ばい）の26億2,000万ユーロ（2012年＝27億2,000万ユーロ）となりました。IFRSベースのソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション売上は、前年同期比8%増の31億ユーロ（2012年＝28億7,000万ユーロ）となりました。Non-IFRSベースのソフトウェアおよびクラウドサブスクリプション売上は、前年同期比9%増（固定通貨換算ベースでは14%増）の31億6,000万ユーロ（2012年＝29億1,000万ユーロ）となりました。IFRSベースのソフトウェアおよびソフトウェア関連サービス売上は、前年同期比7%増の95億7,000万ユーロ（2012年＝89億4,000万ユーロ）となりました。Non-IFRSベースのソフトウェアおよびソフトウェア関連サービス売上は、前年同期比7%増（固定通貨換算ベースでは12%増）の96億5,000万ユーロ（2012年＝89億8,000万ユーロ）となりました。IFRSベースの総売上は、前年同期比5%増の117億1,000万ユーロ（2012年＝112億ユーロ）となりました。Non-IFRSベースの総売上は、前年同期比5%増（固定通貨換算ベースでは9%増）の117億8,000万ユーロ（2012年＝112億4,000万ユーロ）となりました。
IFRSベースの営業利益は、前年同期比8%増の26億8,000万ユーロ（2012年＝24億7,000万ユーロ）となりました。Non-IFRSベースの営業利益は、前年同期比5%増（固定通貨換算ベースでは12%増）の34億2,000万ユーロ（2012年＝32億5,000万ユーロ）となりました。IFRSベースの営業利益率は、前年同期比0.8パーセンテージポイント増の22.9%（2012年= 22.1%）となりました。Non-IFRSベースの営業利益率は、前年同期比0.1パーセンテージポイント増の29.0%（2012年= 28.9%）となりました。固定通貨換算ベースでのNon-IFRSベースの営業利益率は、前年同期比0.9パーセンテージポイント増の29.8%となりました。
IFRSベースの税引き後利益は、前年同期比16%増の20億1,000万ユーロ（2012年＝17億2,000万ユーロ）となりました。Non-IFRSベースの税引き後利益は、前年同期比11%増の25億ユーロ（2012年＝22億5,000万ユーロ）となりました。IFRSベースの基本1株当たり利益は、前年同期比16%増の1.68ユーロ（2012年＝1.45ユーロ）となりました。Non-IFRSベースの基本1株当たり利益は、前年同期比11%増の2.09ユーロ（2012年＝1.89ユーロ）となりました。IFRSベースの実効税率は23.4%（2012年= 24.9%）、Non-IFRSベースの実効税率は25.6%（2012年=26.7%）となりました。
営業キャッシュフローは、前年同期比1%減の30億4,000万ユーロ（2012年＝30億6,000万ユーロ）でした。フリーキャッシュフローは、前年同期比2%減の26億4,000万ユーロ（2012年＝26億9,000万ユーロ）でした。総売上に占めるフリーキャッシュフローの割合は、23%（2012年=24%）でした。2013年9月30日時点での現金および現金等価物、短期投資を含むSAPグループ全体の流動資金は、33億1,000万ユーロ（2012年12月31日＝24億9,000万ユーロ）でした。2013年9月30日時点での純流動資金は、2012年12月31日時点でマイナス25億ユーロだったのに対し、マイナス20億4,000万ユーロでした。
今後の見通し
2013年度通年の見通しについて、2013年7月18日に発表した内容からの変更はありません。
- SAPは2013年度通年のNon-IFRSベースのソフトウェアおよびソフトウェア関連サービス売上を、固定通貨換算ベースで少なくとも10％拡大する見込みです（2012年＝132億5,000万ユーロ）。
- 2013年度通年のNon-IFRSベースのクラウドサブスクリプションおよびサポート売上は、固定通貨換算ベースで約7億5,000万ユーロ（2012年＝34億3,000万ユーロ）の見込みです。
- 2013年度通年のSAP HANAソフトウェアの売上は6億5,000万ユーロ〜7億ユーロ（2012年＝3億9,200万ユーロ）の見込みです。
- 2013年度通年のNon-IFRSベースの営業利益は、固定通貨換算ベースで58億5,000万ユーロ〜59億5,000万ユーロ（2012年＝52億1,000万ユーロ）の見込みです。
- 2013年度通年のIFRSベースの実効税率については24.0%〜25.0%（2012年＝26.2%）、Non-IFRSベースの実効税率については25.5%〜26.5%（2012年＝27.5%）と予想しています。
今年度の残りの期間を通じて為替レートが2013年9月の水準に維持された場合、SAPは第4四半期と2013年通年のいずれのNon-IFRSベースのソフトウェアおよびソフトウェア関連サービス売上が為替レートによる約5％の引き下げ効果を、第4四半期と2013年通年のNon-IFRSベースの営業利益成長率は為替レートによる約7％の引き下げ効果を見込んでいます
その他の補足情報
2013年度第3四半期の売上と利益の数値には、Ariba、SuccessFactors、およびhybrisによる売上と利益が含まれています。前年同期の業績には、SuccessFactorsについては2012年2月21日まで、Aribaについては2012年10月1日までこれらの数値は含まれていません。hybrisの買収は2013年8月1日に完了しました。
地域別業績
2013年度第3四半期の地域別業績概要につきましては、こちらをご覧ください。
2013年度9カ月間の地域別業績概要につきましては、こちらをご覧ください。
なお、本社プレスリリースの原文はこちらをご参照ください。
SAP Announces Strong Quarter with Double-Digit Growth – Leading the Transition to Cloud and In-Memory
SAPについて
SAP（NYSE:SAP）は、エンタープライズ・アプリケーション・ソフトウェアにおけるマーケットリーダーとして、あらゆる業種におけるあらゆる規模の企業を支援しています。SAPは、企業が市場での優位性を保持するため、バックオフィスや役員会議室、倉庫や店頭で、さらにデスクトップ環境やモバイル環境などにおいて、企業がより効率的に協業を行い、より的確なビジネス判断を行うための様々なソリューションを提供します。企業が継続的な収益性の高い事業を実現することに貢献するSAPのアプリケーションやサービスは、世界各国251,000社以上の顧客企業に利用されています。
詳細はhttp://www.sap.com（英語）をご参照ください。
Copyright © 2013 by SAP AG. All rights reserved.
SAP、SAPロゴ、記載されているすべてのSAP製品およびサービス名はドイツにあるSAP AGやその他世界各国における登録商標または商標です。またその他記載された会社名およびロゴ、製品名などは該当する各社の登録商標または商標です。
