\u0130nternet \u00fczerinde ki\u015fisel gizlili\u011fin korunmas\u0131, internet tabanl\u0131 i\u015flerin gelece\u011fi ve ger\u00e7ek bir internet ekonomisine do\u011fru al\u0131nan yol a\u00e7\u0131s\u0131ndan kritik \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Bu Gizlilik Bildirimini, ki\u015filerin veri koruma ve gizlilik haklar\u0131na ili\u015fkin taahh\u00fcd\u00fcm\u00fcze olan ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n bir g\u00f6stergesi olarak olu\u015fturduk. Bu Gizlilik Bildirimi, do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak bir ki\u015fiyi tespit etmede kullan\u0131labilecek bilgileri (“Ki\u015fisel Veriler”) nas\u0131l i\u015fledi\u011fimiz konusunda bilgi vermektedir.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n Gizlilik Bildirimi ne zaman ge\u00e7erlidir?<\/strong> Bu Gizlilik Bildirimi, SAP’ye sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z Ki\u015fisel Veriler veya a\u015fa\u011f\u0131da ana hatlar\u0131yla a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 \u015fekilde Ki\u015fisel Verilerden t\u00fcretilen bilgiler i\u00e7in ge\u00e7erlidir. Tan\u0131mlama bilgileri (\u00c7erezler) veya di\u011fer web izleme teknolojileri vas\u0131tas\u0131yla toplanan bilgilerin kullan\u0131m\u0131, TrustArc Consent Manager taraf\u0131ndan sa\u011flanan ve ilgili web sitesinde sunulan a\u00e7\u0131klamalara ve se\u00e7eneklere tabidir. TrustArc Consent Manager’\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131 web siteleri i\u00e7in bu Gizlilik Bildirimi ayn\u0131 zamanda, tan\u0131mlama bilgileri (\u00e7erezler) ve di\u011fer web izleme teknolojileriyle ilgili bilgi ve se\u00e7enekleri de i\u00e7erir.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Veri Denetleyici<\/strong>. News.sap.com\/turkey<\/a> i\u00e7in veri denetleyici SAP T\u00fcrkiye, Anel \u0130\u015f Merkezi Saray Mahallesi, Site Yolu Sokak No:5 Kat:6, 34768 \u00dcmraniye \/ \u0130stanbul, Turkey (“SAP”). Bu web sitesinde bir kay\u0131t formu sunulmas\u0131 durumunda veri denetleyici, veri toplaman\u0131n amac\u0131na veya fiili teklife ba\u011fl\u0131 olarak de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterebilse de her durumda bireysel kay\u0131t formunun gizlilik bildiriminde g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenir. SAP Grubu’nun veri koruma yetkilisi Mathias Cellarius’t\u0131r (privacy@sap.com<\/a>).<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n SAP Ki\u015fisel Verilerimle ne yapar? <\/strong>SAP, bu \u015fartlar alt\u0131nda sa\u011flanan Ki\u015fisel Verileri yaln\u0131zca bu Gizlilik Bildiriminde a\u00e7\u0131klanan \u015fekilde i\u015fler. Daha fazla bilgi i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki B\u00f6l\u00fcm B ve C’ye bakabilirsiniz. Ki\u015fisel Verileriniz yasal bir izne dayal\u0131 olarak i\u015fleniyorsa SAP’nin hangi Ki\u015fisel Verileri hangi ama\u00e7larla i\u015fledi\u011fi veya kulland\u0131\u011f\u0131 ile ilgili bilgileri a\u015fa\u011f\u0131daki B\u00f6l\u00fcm B’de bulabilirsiniz. Ki\u015fisel Verilerinizin i\u015flenmesine y\u00f6nelik bir iznin gerekli oldu\u011fu durumlar i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki B\u00f6l\u00fcm C’den daha fazla bilgi edinebilirsiniz. Bu bilgiler, Consent Resource Center<\/a> i\u00e7inde bulunan bireysel i\u015fleme i\u015flemleriyle ilgili izin bildirimleriyle e\u015fle\u015fir.<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Ki\u015fisel Verilerin i\u015flenme s\u00fcresi<\/strong>. Ki\u015fisel Verilerinizi yasan\u0131n gerektirdi\u011fi \u015fekilde (bkz. B\u00f6l\u00fcm B) veya izninize tabi olarak (bkz. B\u00f6l\u00fcm C) i\u015fledi\u011fi ve kulland\u0131\u011f\u0131 durumlarda SAP, Ki\u015fisel Verilerinizi (i) yaln\u0131zca a\u015fa\u011f\u0131daki ama\u00e7lar\u0131 yerine getirmek i\u00e7in gereken s\u00fcre boyunca veya (ii) SAP’nin Ki\u015fisel Verilerinizi kullan\u0131m\u0131na y\u00f6nelik bir itirazda bulunman\u0131za (SAP’nin Ki\u015fisel Verilerinizi kullanmaya ili\u015fkin me\u015fru bir menfaati olmas\u0131 durumunda) ya da (iii) izninizi geri \u00e7ekene kadar (Ki\u015fisel Verilerinizi kullanmas\u0131 i\u00e7in SAP’ye onay verdi\u011finiz durumlarda) depolayacakt\u0131r. Bununla birlikte, SAP’nin Ki\u015fisel Verilerinizi kanunen daha uzun s\u00fcreli\u011fine tutmas\u0131 gereken veya hukuki taleplere kar\u015f\u0131 beyanda bulunma veya bunlara kar\u015f\u0131 savunma yapmak \u00fczere Ki\u015fisel Verilerinizin SAP i\u00e7in gerekli oldu\u011fu durumlarda SAP, Ki\u015fisel Verilerinizi ilgili tutma s\u00fcresinin sonuna veya s\u00f6z konusu iddialar \u00e7\u00f6z\u00fcmlenene kadar saklayacakt\u0131r.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Neden Ki\u015fisel Verilerimi sa\u011flamam gerekiyor? <\/strong>Genel prensip olarak, bu \u015fartlar kapsam\u0131nda izin vermeniz ve Ki\u015fisel Verilerinizi sa\u011flaman\u0131z tamamen g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fck esas\u0131na dayal\u0131d\u0131r; Ki\u015fisel Verilerinizi sa\u011flamay\u0131 veya bunlar\u0131n kullan\u0131m\u0131na ili\u015fkin izin vermeyi tercih etmemenizin herhangi bir olumsuz etkisi olmayacakt\u0131r. Ancak, SAP’nin belirli Ki\u015fisel Veriler olmadan i\u015flem yapamayaca\u011f\u0131 baz\u0131 durumlar s\u00f6z konusudur. \u00d6rne\u011fin, bu Ki\u015fisel Veriler, sipari\u015flerinizi i\u015flemek veya bir web olana\u011f\u0131 ya da e-b\u00fcltene eri\u015fiminizi sa\u011flamak i\u00e7in gereklidir. Maalesef bu gibi durumlarda SAP’nin ilgili Ki\u015fisel Veriler olmadan talebinizi kar\u015f\u0131lamas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn olmayacakt\u0131r.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Ki\u015fisel Verilerim nerede i\u015flenecek?<\/strong> Global \u015firketler grubunun bir par\u00e7as\u0131 olarak SAP’nin, Avrupa Ekonomik B\u00f6lgesi (“EEA”) i\u00e7inde ve d\u0131\u015f\u0131nda ba\u011fl\u0131 \u015firketleri ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 bulunmaktad\u0131r. Bunun sonucu olarak, Ki\u015fisel Verilerinizi bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen ama\u00e7lar do\u011frultusunda kulland\u0131\u011f\u0131 veya i\u015fledi\u011fi durumlarda SAP, s\u00f6z konusu Ki\u015fisel Verileri, EEA kapsam\u0131ndaki veri koruma d\u00fczeyinden farkl\u0131 bir yasal veri koruma d\u00fczeyinin uyguland\u0131\u011f\u0131 \u00fclkeler de dahil olmak \u00fczere EEA d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00fclkelere aktarabilir. B\u00f6yle bir aktar\u0131m\u0131n olmas\u0131 durumunda Ki\u015fisel Verilerinizin EEA kapsam\u0131nda ge\u00e7erli olan bir veri koruma d\u00fczeyine tabi tutulmas\u0131n\u0131 s\u00f6zle\u015fmeye ba\u011fl\u0131 olarak sa\u011flamak i\u00e7in ilgili aktar\u0131m, Standart S\u00f6zle\u015fme Maddeleri (87\/2010\/EC say\u0131l\u0131 AB Komisyon Karar\u0131 veya sonraki de\u011fi\u015ftirmelere g\u00f6re) uyar\u0131nca ger\u00e7ekle\u015ftirilir. privacy@sap.com<\/a> adresine bir talep g\u00f6nderiminde bulunarak s\u00f6z konusu Standart S\u00f6zle\u015fme Maddelerinin bask\u0131 i\u00e7in haz\u0131rlanm\u0131\u015f bir kopyas\u0131n\u0131 (ilgili olmayan bilgi ve ticari verileri i\u00e7ermeyen) edinebilirsiniz.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Veri konusu olan ki\u015filerin haklar\u0131<\/strong>. Diledi\u011finiz zaman SAP’den sizinle ilgili olarak hangi Ki\u015fisel Verileri i\u015fledi\u011fi konusunda bilgi talep edebilir ve s\u00f6z konusu Ki\u015fisel Verilerin d\u00fczeltilmesini veya silinmesini isteyebilirsiniz. Ancak, l\u00fctfen SAP’nin Ki\u015fisel Verilerinizi yaln\u0131zca, bilgileri elinde bulundurmakla ilgili yasal bir zorunluluk veya ge\u00e7erli bir hakk\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece silebilece\u011fini unutmay\u0131n. SAP’den Ki\u015fisel Verilerinizi silmesini isterseniz SAP’nin Ki\u015fisel Verilerinizi kullanmas\u0131n\u0131 gerektiren herhangi bir SAP hizmetini kullanmaya devam edemeyece\u011finizi de l\u00fctfen g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurun.<\/p>\n <\/p>\n SAP Ki\u015fisel Verilerinizi izninize dayal\u0131 olarak veya sizinle bir s\u00f6zle\u015fme akdetmek i\u00e7in kullan\u0131yorsa SAP’den, SAP’ye sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z Ki\u015fisel Verilerin bir kopyas\u0131n\u0131 da talep edebilirsiniz. Bu durumda l\u00fctfen a\u015fa\u011f\u0131daki e-posta adresiyle ileti\u015fim kurarak talebinizin ilgili oldu\u011fu bilgileri veya i\u015fleme aktivitelerini, bu bilgileri hangi bi\u00e7imde almak istedi\u011finizi ve Ki\u015fisel Verilerin size mi yoksa ba\u015fka bir al\u0131c\u0131ya m\u0131 g\u00f6nderilmesini istedi\u011finizi belirtin. SAP, talebinizi titizlikle de\u011ferlendirecek ve en iyi \u015fekilde nas\u0131l yerine getirebilece\u011fi konusunu sizinle g\u00f6r\u00fc\u015fecektir.<\/p>\n <\/p>\n Ayr\u0131ca SAP’den, Ki\u015fisel Verilerinizi \u015fu durumlardan herhangi birinde daha fazla i\u015flememesini de talep edebilirsiniz: (i) SAP’nin sizinle ilgili olarak elinde bulundurdu\u011fu Ki\u015fisel Verilerin yanl\u0131\u015f oldu\u011funu belirtmeniz durumunda (ancak SAP’nin ilgili Ki\u015fisel Verilerin do\u011frulu\u011funu kontrol etmesine dair bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck oldu\u011fu s\u00fcrece), (ii) SAP’nin Ki\u015fisel Verilerinizi i\u015flemesine ili\u015fkin herhangi bir yasal dayanak olmamas\u0131 ve SAP’nin Ki\u015fisel Verilerinizin daha fazla i\u015flenmesini k\u0131s\u0131tlamas\u0131n\u0131 talep etmeniz durumunda, (iii) SAP i\u00e7in Ki\u015fisel Verilerinizin art\u0131k gerekli olmamas\u0131 ancak yasal hak talebinde bulunmak veya bunlar\u0131 uygulamak ya da \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf hak taleplerine kar\u015f\u0131 savunma yapmak amac\u0131yla SAP’den bu verileri tutmas\u0131n\u0131 istemeniz durumunda veya (iv) Ki\u015fisel Verilerinizi i\u015fleme konusunda SAP’nin ge\u00e7erli bir menfaati veya yasal bir zorunlulu\u011fu olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n incelenmesi \u015fart\u0131yla Ki\u015fisel Verilerinizin SAP taraf\u0131ndan i\u015flenmesine (a\u015fa\u011f\u0131daki B\u00f6l\u00fcm B’de belirtilen \u015fekilde SAP’nin me\u015fru menfaatine dayal\u0131 olarak) itiraz etmeniz durumunda.<\/p>\n <\/p>\n L\u00fctfen bu t\u00fcrden herhangi bir talebinizi \u015fu adrese y\u00f6nlendirin: privacy@sap.com<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u015eikayet etme hakk\u0131<\/strong>. SAP’nin Ki\u015fisel Verilerinizi bu belgede belirtilen gereksinimlere veya y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki EEA veri koruma yasalar\u0131na uygun olmayan \u015fekilde i\u015fledi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z bulundu\u011funuz EEA \u00fclkesindeki veri koruma yetkili makam\u0131na veya SAP’nin ticari sicil kayd\u0131n\u0131n bulundu\u011fu \u00fclke veya eyaletin veri koruma yetkili makam\u0131na diledi\u011finiz zaman \u015fikayette bulunabilirsiniz.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Bu web sitesinin \u00e7ocuklar taraf\u0131ndan kullan\u0131lmas\u0131<\/strong>. Bu web sitesi, 16 ya\u015f\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fck ki\u015filere y\u00f6nelik de\u011fildir. 16 ya\u015f\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fckseniz bu web sitesine kaydolamaz veya web sitesini kullanamazs\u0131n\u0131z.<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Di\u011fer web sitelerine y\u00f6nelik ba\u011flant\u0131lar<\/strong>. Bu web sitesi, yabanc\u0131 (SAP Grubu \u015firketleri harici) web sitelerine y\u00f6nelik ba\u011flant\u0131lar i\u00e7erebilir. SAP, SAP Grubu \u015firketleri d\u0131\u015f\u0131ndaki \u015firketlere ait web sitelerinin gizlilik uygulamalar\u0131ndan veya i\u00e7eriklerinden sorumlu de\u011fildir. Bu nedenle, s\u00f6z konusu yabanc\u0131 sitelerin gizlilik bildirimlerini dikkatlice okuman\u0131z\u0131 \u00f6neririz.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda SAP, y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki veri koruma yasas\u0131 uyar\u0131nca Ki\u015fisel Verilerinizi i\u015fleme iznine sahiptir.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Talep edilen \u00fcr\u00fcn veya hizmetleri sa\u011flama. <\/strong>SAP’den \u00fcr\u00fcn veya hizmet talep ederseniz SAP, sipari\u015f veya kay\u0131t formuna (genellikle (alt k\u00fcme olarak) ad\u0131n\u0131z, (e-posta) adresiniz, telefon numaran\u0131z, \u015firketinizin ad\u0131 ve adresi, i\u015f unvan\u0131n\u0131z ve rol\u00fcn\u00fcz, \u00f6deme SAP’ye yap\u0131lacaksa kredi kart\u0131 numaran\u0131z veya banka bilgileriniz) girdi\u011finiz Ki\u015fisel Verilerinizi yaln\u0131zca sipari\u015finizi i\u015flemek veya talep etti\u011finiz \u00fcr\u00fcn ya da hizmeti sa\u011flamak amac\u0131yla kullanacakt\u0131r. Bu durum, s\u00f6zle\u015fme imzalamadan, ilgili sorgular\u0131n\u0131z\u0131 yan\u0131tlamadan, size sevkiyat ve faturalama bilgileri sa\u011flamadan \u00f6nce ve m\u00fc\u015fteri geri bildirimi ve deste\u011fi sunmak amac\u0131yla yap\u0131lmas\u0131 gereken baz\u0131 i\u015flemler i\u00e7erebilir. Ayr\u0131ca, SAP.com veya di\u011fer yerel SAP web olu\u015fumlar\u0131, ileti\u015fim formlar\u0131, e-postalar veya telefonda sohbet i\u015flevleriyle tetikleyebilece\u011finiz g\u00f6r\u00fc\u015fme verilerini de kapsayabilir. Bu Gizlilik Bildirimi ama\u00e7lar\u0131 do\u011frultusunda “\u00fcr\u00fcnler ve hizmetler”; SAP’nin web hizmetleri, teklifleri, izinleri, \u00e7ekili\u015fleri, di\u011fer i\u00e7erikleri, pazarlama amac\u0131 ta\u015f\u0131mayan e-b\u00fcltenler, tan\u0131t\u0131m yaz\u0131lar\u0131, \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131, e\u011fitimleri ve etkinliklerini (bunlara eri\u015fimi) i\u00e7ermektedir.<\/p>\n SAP taraf\u0131ndan sa\u011flanan \u00e7al\u0131\u015fma veya e\u011fitimlere kat\u0131l\u0131rsan\u0131z SAP, bu bilgileri size sunmak \u00fczere \u00f6\u011frenim ilerlemenizi izleyebilir. Ayr\u0131ca, hizmetlerimize abone olan kullan\u0131c\u0131larla e-posta yoluyla d\u00fczenli olarak ileti\u015fim kuruyor, m\u00fc\u015fteri \u015fikayetlerini \u00e7\u00f6z\u00fcme kavu\u015fturmak veya \u015f\u00fcpheli i\u015flemleri ara\u015ft\u0131rmak i\u00e7in telefon g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri de ger\u00e7ekle\u015ftirebiliyoruz. E-posta adresinizi hesap a\u00e7ma i\u015fleminizi teyit etmek, \u00f6deme bildirimlerinizi g\u00f6ndermek, \u00fcr\u00fcnlerimize ve hizmetlerimize y\u00f6nelik de\u011fi\u015fiklikleri bildirmek ve yasalarca \u00f6ng\u00f6r\u00fclen di\u011fer a\u00e7\u0131klamalar\u0131 ve bildirimleri g\u00f6ndermek i\u00e7in kullanabiliriz. Genel olarak kullan\u0131c\u0131lar, pazarlama amac\u0131 ta\u015f\u0131mayan ve yaln\u0131zca ilgili ticari ili\u015fki i\u00e7in gerekli olan bu t\u00fcr ileti\u015fimleri almamay\u0131 tercih etmez. Pazarlama ama\u00e7l\u0131 ileti\u015fim t\u00fcrleriyle (\u00f6r. e-posta ve telefon g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri) ilgili olarak SAP; (i) s\u00f6z konusu ileti\u015fimlere dahil olmay\u0131 talep etmenizin ard\u0131ndan bu t\u00fcr bilgileri yaln\u0131zca yasalarca gerekli oldu\u011funda g\u00f6nderecek ve (ii) bizden pazarlamayla ilgili olarak art\u0131k ileti almak istemedi\u011finiz takdirde size \u00e7ekilme f\u0131rsat\u0131 sa\u011flayacakt\u0131r. Bu ileti\u015fimleri diledi\u011finiz zaman \u015fu ba\u011flant\u0131y\u0131 izleyerek iptal edebilirsiniz: https:\/\/www.sap.com\/unsubscribe<\/a>.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Uyumlulu\u011fu sa\u011flama<\/strong>. \u00dcr\u00fcnleri, teknolojileri ve hizmetleriyle SAP; Avrupa Birli\u011fi ve \u00fcye devletleri ile Amerika Birle\u015fik Devletleri de dahil ancak bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere \u00e7e\u015fitli \u00fclkelerin ihracat yasalar\u0131na tabidir. S\u00f6z konusu \u00fclkeler taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe konan ilgili ihracat yasalar\u0131, ticari yapt\u0131r\u0131mlar ve ambargolar uyar\u0131nca SAP’nin, h\u00fck\u00fcmet taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen boykot listesindeki \u015firketlerin, kurulu\u015flar\u0131n ve taraflar\u0131n SAP web siteleri ve SAP taraf\u0131ndan kontrol edilen di\u011fer teslimat kanallar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla belirli \u00fcr\u00fcnlere, teknolojilere ve hizmetlere eri\u015fimini engellemek \u00fczere \u00f6nlemler almas\u0131 gerekti\u011fini kabul edersiniz. Bunlar; (i) bu belgede belirtildi\u011fi \u015fekilde herhangi bir kullan\u0131c\u0131 kay\u0131t verisinin veya kullan\u0131c\u0131n\u0131n kimli\u011fi ile ilgili olarak sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 di\u011fer bilgilerin ge\u00e7erli boykot listesi bak\u0131m\u0131ndan otomatik kontrol\u00fc; (ii) bu t\u00fcr kontrollerin, boykot listesi her g\u00fcncellendi\u011finde ve s\u00f6z konusu ki\u015fi, bilgilerini her yeniledi\u011finde d\u00fczenli tekrar\u0131; (iii) potansiyel bir e\u015fle\u015fme durumunda SAP hizmetleri ve sistemlerine eri\u015fimin engellenmesi ve (iv) yine potansiyel bir e\u015fle\u015fme durumunda kullan\u0131c\u0131yla irtibat kurularak kimli\u011finin onaylanmas\u0131 gibi i\u015flemleri i\u00e7erebilir.<\/p>\n Ayr\u0131ca, Ki\u015fisel Verilerinizin i\u015flenmesi veya pazarlama malzemeleri alma konusundaki (di\u011fer bir deyi\u015fle, ilgili SAP Grubu \u015firketinin faaliyet g\u00f6sterdi\u011fi \u00fclkeye ba\u011fl\u0131 olarak pazarlama malzemeleri almaya a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde izin verip vermedi\u011finiz ile ilgili) tercihlerinizi izlemek i\u00e7in gerekli t\u00fcm bilgilerin, uyumlulu\u011fu sa\u011flamak \u00fczere gereken \u015fekilde SAP Grubu \u00fcyeleri taraf\u0131ndan saklanabilece\u011fini ve bunlar aras\u0131nda de\u011fi\u015f toku\u015f edilebilece\u011fini de kabul edersiniz.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n SAP’nin me\u015fru menfaati<\/strong>. A\u015fa\u011f\u0131daki kullan\u0131m durumlar\u0131n\u0131n her biri, SAP’nin Ki\u015fisel Verilerinizi i\u015flemeye veya kullanmaya y\u00f6nelik bir me\u015fru menfaatini te\u015fkil eder. Bu yakla\u015f\u0131m\u0131 kabul etmiyorsan\u0131z a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen \u015fekilde SAP’nin Ki\u015fisel Verilerinizi i\u015flemesi veya kullanmas\u0131na itiraz edebilirsiniz.<\/p>\n Anketler ve ara\u015ft\u0131rmalar. SAP sizi anket ve ara\u015ft\u0131rmalara kat\u0131lmaya davet edebilir. Bu anket ve ara\u015ft\u0131rmalar genellikle, herhangi bir Ki\u015fisel Veri olmadan yan\u0131tlanabilecek \u015fekilde tasarlan\u0131r. Bir anket veya ara\u015ft\u0131rmaya yine de Ki\u015fisel Veri girerseniz SAP, s\u00f6z konusu Ki\u015fisel Verileri \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerini iyile\u015ftirmek amac\u0131yla kullanabilir.<\/p>\n Anonimle\u015ftirilmi\u015f veri k\u00fcmeleri olu\u015fturma. SAP, daha sonra hem kendisinin hem de ba\u011fl\u0131 \u015firketlerinin \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerini iyile\u015ftirmek i\u00e7in kullanmak \u00fczere anonimle\u015ftirilmi\u015f veri k\u00fcmeleri olu\u015fturmak i\u00e7in bu Gizlilik Bildirimi alt\u0131nda sa\u011flanan Ki\u015fisel Verileri anonimle\u015ftirebilir.<\/p>\n Kalite iyile\u015ftirme ama\u00e7lar\u0131 do\u011frultusunda g\u00f6r\u00fc\u015fme ve sohbetleri kaydetme. Telefon g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri veya sohbet oturumlar\u0131 olmas\u0131 durumunda SAP, hizmet kalitesini iyile\u015ftirmek amac\u0131yla bu g\u00f6r\u00fc\u015fme (g\u00f6r\u00fc\u015fme esnas\u0131nda ve kay\u0131t ba\u015flamadan \u00f6nce sizi uygun \u015fekilde bilgilendirerek) veya sohbet oturumlar\u0131n\u0131 kaydedebilir.<\/p>\n G\u00fcncel bilgilerden haberdar olman\u0131z\u0131 sa\u011flamak ve geri bildirim talep etmek i\u00e7in. SAP ile aran\u0131zdaki mevcut i\u015f ili\u015fkisi kapsam\u0131nda SAP, yerel yasalar\u0131n izin verdi\u011fi durumlarda sizi, SAP’den sat\u0131n ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z veya halihaz\u0131rda kullanmakta oldu\u011funuz \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere benzeyen ya da bunlarla ili\u015fkili olan \u00fcr\u00fcn veya hizmetleri (web seminerleri, seminerler veya etkinlikler dahil) ile ilgili olarak bilgilendirebilir. Ayr\u0131ca, bir SAP web seminerine, seminerine veya etkinli\u011fine kat\u0131ld\u0131ysan\u0131z ya da SAP’den \u00fcr\u00fcn veya hizmet sat\u0131n ald\u0131ysan\u0131z SAP ilgili web semineri, seminer, etkinlik, \u00fcr\u00fcn veya hizmet ile ilgili iyile\u015ftirmeler konusunda geri bildirim talep etmek \u00fczere sizinle irtibata ge\u00e7ebilir.<\/p>\n \u0130tiraz hakk\u0131.<\/strong> Diledi\u011finiz zaman https:\/\/www.sap.com\/unsubscribe<\/a> adresinden aboneli\u011finizi iptal ederek SAP’nin Ki\u015fisel Verilerinizi yukar\u0131daki ama\u00e7lar do\u011frultusunda kullanmas\u0131n\u0131 engelleyebilirsiniz. Bu durumda, s\u00f6z konusu Ki\u015fisel Verileri bu Gizlilik Bildiriminde belirtilen \u015fekilde ba\u015fka bir ama\u00e7la kullanma izni olmad\u0131\u011f\u0131 veya Ki\u015fisel Verilerinizi i\u015flemeye devam etmeye y\u00f6nelik me\u015fru bir menfaati oldu\u011funu ispat etmedi\u011fi s\u00fcrece SAP, Ki\u015fisel Verilerinizi yukar\u0131daki ama\u00e7lar do\u011frultusunda (di\u011fer bir deyi\u015fle, yukar\u0131da belirtilen me\u015fru menfaat kapsam\u0131nda) kullanmaya son verir ve bu verileri sisteminden siler.<\/p>\n Otomatik ara\u00e7lar.<\/strong> Sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z bilgilere ek olarak SAP, bir SAP web sitesini ziyaretiniz s\u0131ras\u0131nda Web i\u015faretleri, tan\u0131mlama bilgileri (\u00e7erezler), g\u00f6m\u00fcl\u00fc Web ba\u011flant\u0131lar\u0131 ve yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan di\u011fer bilgi toplama ara\u00e7lar\u0131 da dahil olmak \u00fczere otomatik ara\u00e7lar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla da bilgi toplayabilir. Bu ara\u00e7lar, taray\u0131c\u0131n\u0131z\u0131n web sitemize g\u00f6nderdi\u011fi taray\u0131c\u0131n\u0131z\u0131n t\u00fcr\u00fc ve dili, eri\u015fim zamanlar\u0131n\u0131z ve SAP web sitesine ge\u00e7i\u015f yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z web sitesinin adresi gibi belirli standart bilgileri toplar. SAP, ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f i\u00e7erik g\u00f6stermek ve web sitelerini iyile\u015ftirmek i\u00e7in bu otomatik ara\u00e7lar\u0131 ve toplanan bilgileri kullan\u0131r. SAP bu ara\u00e7lar\u0131 kullanarak ayn\u0131 zamanda belirli bir ki\u015fiyle ilgili olmayan \u00f6zet veriler elde edebilir.<\/p>\n A\u015fa\u011f\u0131da tercih edebilece\u011finiz ba\u015fka bir yol verilmedi\u011fi takdirde, taray\u0131c\u0131n\u0131zda uygun ayarlar\u0131 belirleyerek tan\u0131mlama bilgileri (\u00e7erezler) gibi otomatik ara\u00e7lar\u0131n kullan\u0131m\u0131n\u0131 reddedebilirsiniz. Taray\u0131c\u0131n\u0131zdaki ayarlar\u0131n her zaman yaln\u0131zca belirli bir cihazda y\u00fckl\u00fc olan s\u00f6z konusu taray\u0131c\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011funu ve sonu\u00e7 olarak, SAP web sitelerini farkl\u0131 taray\u0131c\u0131larla veya farkl\u0131 cihazlarla ziyaret etti\u011finizde izleme tan\u0131mlama bilgilerini (\u00e7erezler) s\u00f6z konusu t\u00fcm cihazlardaki taray\u0131c\u0131larda devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakman\u0131z gerekti\u011fini unutmay\u0131n. Bu i\u015flemi ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011finizde ilgili sitenin i\u015flevlerini tam anlam\u0131yla kullanamayabilece\u011finizi l\u00fctfen unutmay\u0131n.<\/p>\n Buna ek olarak SAP, taray\u0131c\u0131 ayarlar\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda belirli bir kapsam d\u0131\u015f\u0131nda b\u0131rakma mekanizmas\u0131 i\u00e7eren a\u015fa\u011f\u0131daki otomatik ara\u00e7lar\u0131 kullan\u0131r:<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n (1) Adobe Analytics.<\/strong> Adobe Analytics, bir kullan\u0131c\u0131n\u0131n ba\u011fland\u0131\u011f\u0131 konumu yakla\u015f\u0131k olarak saptayabilmek \u00fczere IP adreslerinden yararlan\u0131r. Bu nedenle, Adobe Analytics ilk olarak kullan\u0131c\u0131lar\u0131n tam IP adreslerini toplar ve ard\u0131ndan bunlar\u0131 anonimle\u015ftirir. Bir kullan\u0131c\u0131n\u0131n belirli bir web sitesine eri\u015fti\u011fi konumu yakla\u015f\u0131k olarak belirlemek i\u00e7in yaln\u0131zca anonimle\u015ftirilmi\u015f IP adresi kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n Ayr\u0131ca kay\u0131tl\u0131 bir kullan\u0131c\u0131ysan\u0131z ve oturumunuz a\u00e7\u0131ksa SAP, ilgili siteyi kullan\u0131m\u0131n\u0131z\u0131 ve kullan\u0131c\u0131 kimli\u011finizi izlemek i\u00e7in Adobe Analytics’i kullan\u0131r.<\/p>\n Bu bilgi, Adobe Analytics kullanarak SAP Grubu web sitelerinde hedeflenen i\u00e7eri\u011fi g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n \u015eu ba\u011flant\u0131y\u0131 izleyerek Adobe Analytics kullan\u0131m\u0131n\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakabilirsiniz: http:\/\/sap.d1.sc.omtrdc.net\/optout.html?optout=1&confirm_change=1<\/a><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n <\/p>\n A\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda SAP, s\u00f6z konusu i\u015fleme i\u015flemleri \u00f6ncesinde izninizi sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z takdirde Ki\u015fisel Verilerinizi yaln\u0131zca a\u015fa\u011f\u0131da ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak a\u00e7\u0131klanan \u015fekilde kullanacakt\u0131r. Bu nedenle, Ki\u015fisel Verilere y\u00f6nelik bir i\u015fleme i\u015flemi ile ilgili her bilgi, Consent Resource Center<\/a> i\u00e7indeki bir izin bildirimi ile ba\u011flant\u0131l\u0131d\u0131r. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta bir veya daha fazla izin verdikten sonra bu Gizlilik Bildirimini yeniden a\u00e7arsan\u0131z yaln\u0131zca vermi\u015f oldu\u011funuz izinlerle ilgili bilgileri de\u011fil, gizlilik bildiriminin tamam\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn\u00fcz.<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n SAP’nin \u00dcr\u00fcnleri ve Hizmetleri ile ilgili Haberler <\/strong>\u0130lgili bir \u015farta ve izninize tabi olacak \u015fekilde SAP, en son \u00fcr\u00fcn duyurular\u0131, yaz\u0131l\u0131m g\u00fcncellemeleri, yaz\u0131l\u0131m y\u00fckseltmeleri, \u00f6zel teklifler ve SAP’nin yaz\u0131l\u0131m ve hizmetleri ile ilgili di\u011fer bilgilerin (pazarlama ama\u00e7l\u0131 e-b\u00fcltenler dahil) yan\u0131 s\u0131ra SAP’nin etkinliklerine y\u00f6nelik g\u00fcncel bilgiler sunmak ve SAP web sitelerinde ilgili i\u00e7erikleri g\u00f6stermek i\u00e7in ad\u0131n\u0131z\u0131, e-posta ve posta adresinizi, telefon numaran\u0131z\u0131, i\u015f unvan\u0131n\u0131z\u0131 ve i\u015fvereninizle ilgili temel bilgileri (ad, adres, sekt\u00f6r); bunun yan\u0131 s\u0131ra SAP ile kurulan \u00f6nceki etkile\u015fimleri (\u00f6nceki sat\u0131n almalar, web semineri, seminer veya etkinlik kat\u0131l\u0131mlar\u0131 ya da (web) hizmetlerinin kullan\u0131m\u0131 – bu konu ile ilgili ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bilgiyi, ilgili SAP web sitesinde g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen TrustArc Consent Manager’da ya da TrustArc Consent Manager kullan\u0131lm\u0131yorsa yukar\u0131da bulabilirsiniz) temel alarak bir etkile\u015fim profili kullanabilir. Bu pazarlama ama\u00e7l\u0131 aktivitelerle ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak SAP, size daha ilgili bilgiler g\u00f6stermek i\u00e7in s\u00f6z konusu bilgilerin daha sonra sosyal a\u011flar\u0131n veya web olanaklar\u0131n\u0131n kendi veri tabanlar\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131, bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf\u00e7a y\u00f6netilen sosyal a\u011flar veya di\u011fer web olanaklar\u0131na (Twitter, LinkedIn, Facebook, Instagram veya Google) ili\u015fkin bir karma kullan\u0131c\u0131 kimli\u011fi sa\u011flayabilir.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Kullan\u0131c\u0131 profilleri olu\u015fturma.<\/strong> SAP size, bu web sitesiyle ba\u011flant\u0131l\u0131 olan ve kaydolarak bir kullan\u0131c\u0131 profili olu\u015fturman\u0131z\u0131 gerektiren forumlar, bloglar ve a\u011flar\u0131 (SAP Community gibi) i\u00e7eren web olanaklar\u0131n\u0131 kullanma se\u00e7ene\u011fi sunar. Kullan\u0131c\u0131 profilleri; ad\u0131n\u0131z, foto\u011fraf\u0131n\u0131z, sosyal medya hesaplar\u0131n\u0131z, posta ya da e-posta adresiniz veya her ikisi birden, telefon numaran\u0131z, ki\u015fisel ilgi alanlar\u0131n\u0131z, becerileriniz ve \u015firketiniz ile ilgili temel bilgiler dahil ancak bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmayacak \u015fekilde hakk\u0131n\u0131zdaki ki\u015fisel bilgileri di\u011fer kullan\u0131c\u0131lara g\u00f6sterme se\u00e7ene\u011fi sunar.<\/p>\n Bu profiller, SAP’ye ait tek bir web olana\u011f\u0131yla ili\u015fkili olabilece\u011fi gibi SAP Cloud Platform Identity Authentication Hizmeti kapsam\u0131nda olu\u015fturulduysa SAP’nin veya SAP Grubu’na ait \u015firketlerin ya da her ikisinin (a\u015fa\u011f\u0131daki “Ki\u015fisel Verilerinizi di\u011fer SAP \u015firketlerine iletme” b\u00f6l\u00fcm\u00fc kapsam\u0131nda verilen herhangi bir izinden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak) di\u011fer web olanaklar\u0131na da eri\u015fme imkan\u0131 sa\u011flayabilir. Bununla birlikte, bu ek web olanaklar\u0131ndan hangisini kullanaca\u011f\u0131n\u0131z daima sizin tercihinize ba\u011fl\u0131d\u0131r ve Ki\u015fisel Verileriniz yaln\u0131zca bu olanaklara ilk eri\u015fiminizde iletilir. \u0130zniniz SAP’nin hizmet sa\u011flayabilmesi i\u00e7in yasal bir gereksinim te\u015fkil ediyorsa bu t\u00fcr kullan\u0131c\u0131 profilleri olu\u015fturmas\u0131 i\u00e7in SAP’ye izin vermemeniz durumunda SAP’nin s\u00f6z konusu hizmetleri sunabilecek bir konumda olamayaca\u011f\u0131n\u0131 l\u00fctfen unutmay\u0131n.<\/p>\n Herhangi bir web ola\u011fan\u0131 kapsam\u0131nda profiliniz, yaln\u0131zca eri\u015fim sa\u011flanmas\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda di\u011fer kullan\u0131c\u0131larla etkile\u015fimi (\u00f6r. mesajla\u015fma veya takip i\u015flevi yoluyla) ki\u015fiselle\u015ftirmek ve SAP taraf\u0131ndan bu teklifler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ileti\u015fim ve i\u015fbirli\u011fi kalitesini iyile\u015ftirmek ve SAP i\u00e7in oyunla\u015ft\u0131rma \u00f6\u011feleri sa\u011flamak (oyunla\u015ft\u0131rma, bir web sitesi, kurumsal uygulama veya \u00e7evrimi\u00e7i topluluk gibi zaten var olan bir \u015feyi al\u0131p buna, kat\u0131l\u0131m, taahh\u00fct ve ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in oyun mekanizmalar\u0131 entegre etme i\u015flemidir) amac\u0131yla kullan\u0131l\u0131r. \u0130lgili web olana\u011f\u0131 taraf\u0131ndan desteklenmesi durumunda ilgili web olana\u011f\u0131n\u0131n, payla\u015fmak istedi\u011finiz bilgileri belirlemeye ili\u015fkin i\u015flevini kullanabilirsiniz.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00d6zel Ki\u015fisel Veri kategorileri<\/strong>. Bir etkinlik veya seminere kaydoldu\u011funuzda ve eri\u015fim sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda SAP, etkinlik boyunca herhangi bir engeli veya beslenmeyle ilgili \u00f6zel gereksinimleri olan ki\u015fileri belirlemek ve bu gereksinimler konusunda dikkatli olmak amac\u0131yla sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131zla ilgili bilgiler talep edebilir. Bu bilgilerin kullan\u0131m\u0131, bu belgeyle sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z izne dayal\u0131d\u0131r.<\/p>\n Engellilik durumlar\u0131 veya beslenmeyle ilgili \u00f6zel gereksinimlerinize ili\u015fkin bilgi sa\u011flamad\u0131\u011f\u0131n\u0131z takdirde SAP’nin ilgili \u00f6nlemleri alamayaca\u011f\u0131n\u0131 l\u00fctfen g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurun.<\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Etkinlik profili \u00e7\u0131karma. <\/strong>SAP’nin bir etkinli\u011fine, seminerine veya web seminerine kaydolursan\u0131z SAP, ileti\u015fim ve fikir al\u0131\u015fveri\u015fi amac\u0131yla temel kat\u0131l\u0131mc\u0131 bilgilerini (ad\u0131n\u0131z, \u015firketiniz ve e-posta adresiniz) ayn\u0131 etkinlik, seminer veya web seminerinin di\u011fer kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131yla payla\u015fabilir.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Ki\u015fisel Verilerinizi di\u011fer SAP \u015firketlerine iletme. <\/strong>SAP, Ki\u015fisel Verilerinizi SAP Grubu’ndaki di\u011fer \u015firketlere aktarabilir. SAP Grubu \u015firketlerinin g\u00fcncel listesine buradan<\/a> ula\u015fabilirsiniz. Bu gibi durumlarda s\u00f6z konusu \u015firketler Ki\u015fisel Verilerinizi, yukar\u0131daki B\u00f6l\u00fcm C’de belirtilen ama\u00e7lar do\u011frultusunda ve ayn\u0131 ko\u015fullara tabi \u015fekilde kullanacakt\u0131r.<\/p>\n\n
\n