（本リリースは、11月7日に弊社本社から発表された発表文の抄訳です）
ARMベースのAWS Gravitonプロセッサに対応したSAP HANA® Cloudが、SAPにパフォーマンスの向上、コスト削減、エネルギーの効率改善などのメリットをもたらす
SAP SE（NYSE: SAP）と、Amazon.com Inc.（NASDAQ: AMZN）傘下のAmazon Web Services Inc.（AWS）は本日、SAP HANA CloudがAWS Gravitonプロセッサに対応したことを発表しました。
AWSの価格、パフォーマンス、エネルギー効率のメリットを生かすために、SAPは現在、AWS Gravitonを搭載したAmazon Elastic Compute Cloud（Amazon EC2）インスタンスに自社のクラウドネイティブなインメモリーデータベースを拡張しています。
SAPとのパートナーシップがもたらす効果を実感してください
詳細はこちら
何千もの共同顧客が、AWSとSAPのソリューションを利用して、ミッションクリティカルなビジネスプロセスを実行しています。ユーザーが、より正確で迅速な意思決定を行えるようなデータ駆動型インテリジェントアプリケーションを顧客が構築するにつれ、コンピューティングとメモリーに対する需要は高まります。このような顧客は、パフォーマンスやエネルギー効率を損なうことなくコストを削減できるソリューションを求めています。SAP HANA CloudをAWS Graviton上で稼働できるようにすることで、SAPはコンピューティングコストを最適化し、こうした効率化によるメリットを顧客にもたらすことができます。
SAPのエグゼクティブボードメンバーで最高技術責任者を務めるユルゲン・ミュラー （Juergen Mueller）は次のように述べています。「AWSとSAPには、環境に配慮しながら価値を提供してきた長い歴史があります。今回のGravitonの使用に関するAWSとのコラボレーションは、ソリューションを市場に導入し、価値を提供し続けながらも、テクノロジーが環境に及ぼす影響を削減するというSAPのコミットメントを明確に示すものです」
AWSのAmazon EC2担当バイスプレジデントであるデビッド・ブラウン（David Brown）氏は次のように述べています。「私たちが極めて分かりやすい形で行っているイノベーションの1つに、AWSチップの電力効率の改善が挙げられます。ARMベースのAWS Graviton3プロセッサは、Amazon EC2においてエネルギー使用量1ワットあたり最高のパフォーマンスを実現するため、SAPはエネルギー効率とコストパフォーマンスの両方のメリットを十分に生かすことができます」
ARMベースのAWS Gravitonプロセッサは、システム設計とクラウドインフラストラクチャーに関するAWSの広範な専門知識を活用し、Amazon EC2で実行されるさまざまなワークロードに対して、同等のx86ベースのインスタンスよりも高いコストパフォーマンスを実現します。SAP HANA CloudをAWS GravitonベースのAmazon EC2インスタンスに移行することで、SAPはこれまでに、分析ワークロードのコンピューティングパフォーマンスを最大30％向上させ、コンピューティングコストを15％削減しています。また、Graviton3ベースのインスタンスでは、同等のEC2インスタンスよりも最大60％少ないエネルギーで同じパフォーマンスを出せるため、SAPはSAP HANA Cloudのワークロードのコンピューティングカーボンフットプリントを45％削減できる見込みです。さらに、AWS Graviton3は最新のDDR5メモリーに対応しており、DDR4に比べてメモリー帯域幅が50%向上しているため、メモリー負荷の高いアプリケーションのパフォーマンスが改善されます。
SAPはAmazonのThe Climate Pledge（気候変動対策に関する誓約）に署名して、現在、38カ国の427団体とともに、二酸化炭素排出量の削減、ひいては環境改善に積極的に取り組んでいます。AWS Graviton上でSAP HANA Cloudを稼働できるようにすることで、SAPは二酸化炭素排出量を削減し、気候変動対策を支援する活動をさらに前進させることができます。SAPとAWSの長年にわたる関係は、SAP S/4HANA®をはじめ、AWS上で稼働する多くのSAPクラウドソリューションの基盤であるSAP® NetWeaverテクノロジープラットフォームの開発・試験が行われた2008年にまでさかのぼります。現在、SAPの顧客は、RISE with SAPソリューションとSAP® Business Technology Platform（SAP® BTP）を通じて、SAPのクラウドエンタープライズポートフォリオ全体でAWSを使い続けています。加えて、SAP® NS2 Secure Data Cloudサービスは、セキュリティとコンプライアンスに対する要件が特に厳しい公的機関や防衛関連の顧客向けに設計されており、AWSを使用して信頼性の高い安全なソリューションを提供しています。Twitch、Zappos.com、Zoox Inc.などのAmazon傘下の企業も、AWS上で稼働するSAPソフトウェアを活用して、国内外の業務をサポートしています。
SAPは今後、AWS Gravitonの利用を拡大し、パフォーマンスの向上、コスト削減、エネルギーの効率改善といったメリットを生かしていく予定です。
SAP HANA Cloudの詳細については、www.sap.com/japan/products/technology-platform/hana.html をご覧ください。AWS Gravitonプロセッサの詳細については、aws.amazon.com/ec2/graviton をご覧ください。
以上
トップ画像：AWS Graviton3プロセッサ、AWS提供
SAPについて
SAPの戦略は、あらゆる企業がインテリジェントエンタープライズになるよう支援することです。SAPは、エンタープライズ・アプリケーション・ソフトウェア市場のリーダーとして、あらゆる業種・規模の企業の成功を支えており、世界中の商取引売上の87%は、SAPのお客様によって生み出されています。SAPのマシンラーニング、IoT、高度なアナリティクスの技術は、すべての企業のビジネスをインテリジェントエンタープライズに変革することを支援しています。さらにSAPは、人々や組織が的確なビジネス判断を行うための洞察力を深めるサポートをし、高い競争優位性を実現するための協業を促進しています。よりシンプルになったSAPの技術により、企業はボトルネックにわずらわされずに目的に沿ってソフトウェアを最大限に活用できるようになります。SAPのエンド・ツー・エンドのアプリケーションスイートとサービスは、世界25業種における企業および公共事業のお客様が利用し、ビジネスにおいて利益を上げ、絶え間ない変化に適応し、市場における差別化を実現するサポートをしています。お客様、パートナー、社員、ソートリーダーなどのグローバルネットワークを通して、SAPは世界をより良くし人々の生活を向上させることに貢献しています。（ www.sap.com ）
Copyright © 2023 SAP SE or an SAP affiliate company. All rights reserved.
SAP、SAPロゴ、記載されているすべてのSAP製品およびサービス名はドイツにあるSAP SEやその他世界各国における登録商標または商標です。またその他記載された会社名およびロゴ、製品名などは該当する各社の登録商標または商標です。